アンチ・エイジング、スキンケアの英語

女性だけでなく、最近は男性にも浸透している 「アンチ・エージング」

アンチ・エージングという考え方は、お肌の手入れだけではなく、生き甲斐、ライフスタイルといった幅広いテーマを扱うものですが、ここではスキンケアについて、アメリカで人気の DERMALOGY スキンケア・キットのページでみてみます。

DERMOLOGY (ダーモロジー) ・アンチ・エージング・ソリューション

アメリカのテレビコマーシャルでおなじみの Dermology のアンチ・エージング・ソリューションです。

次の特徴があると書いてあります。

• Reduce the Appearance of Wrinkles & Fine Lines (しわ、小じわを減らします）
• Revitalize Your Skin & Reduce Signs of Aging (肌を活性化させ、老化の兆候を減らします）
• Diminish Darkening Under the Eyes （目の下の黒ずみを消します）
• Stimulate the Renewal of Skin Cells （肌の細胞の再生を刺激します）
• Resveratrol Anti Oxidant Support (レスベラトロルの抗酸化補助）

単語を整理します。

• wrinkle → しわ
• fine line → 小じわ
• revitalize → ～ を活性化する、再生する
• diminish → ～ を減らす
• darkening → 黒ずみ
  目の下なので隈（くま）のことかな？と思ったのですが、隈の場合は “bags under one’s eyes” という言い方があるようです。
• cell → 細胞
• resveratrol → レスベラトロル （抗酸化物質。ブドウ、タデなどの植物から取り出された一種類の天然薬物であり、心筋細胞の保護、微小循環の改善など多くの生理機能を持つとされています）
• anti oxidant → 抗酸化

ダーモロジー。３３％引きのオファーページ。詰め替え無制限、月額費用無し！

Dermology のアンチ・エージング・ソリューションのウェブサイトからは、アメリカ、カナダ、オーストラリア、EU 各国からは格安でオーダー可能です。

$119.95 → $79.95

ちょっと高いと思ったのですが、この料金でライフタイムメンバーシップ（一生のメンバーシップ）が取得できて、しかも、Free Unlimited Refills （詰め替え無制限で無料）、NO Monthly Charge （月々の支払い無し） だそうです。それなら安いですよね。

・・・ これ試してみようかな～ ♪