オフィス・デポでみかけたかさばるという意味の英語

オフィス・デポ (Office Depot) はオフィス用品を取り扱う大型チェーン店です。文房具だけではなく、コンピュータ機器などもあり、とても便利です。

特にパソコンは時々セールをやっているのですが、セール品はかなりお買い得品が多く狙い目です。

「かさばる文書」 は bulky documents

オフィスデポで見つけた、文書の整理用フォルダの宣伝文句です。

storage for your bulky documents!

ポケットがついているので、分厚い、かさばる文書の整理にも便利ですよ！ということでしょう。

ちなみに、bulky という単語で Google の画像検索をすると、筋肉隆々とした男女などが表示されました。そういう風に体積のある様子も表すようです。

今日のまとめ

• bulky documents → かさばる、分厚い文書