アメリカでみかけた英語で英語学習

ホーム > 場所毎にみる英語 > 地形に注意

地形に注意

スキー場で見かけた注意書きです。

CAUTION と書いてあるので、何かに注意しないといけないことはわかるのですが・・・

地形に注意! Caution Terrain

ロサンゼルス近郊のスキー場、マウンテンハイで撮影しました。リフトを降りてすぐの、スノーボードを履きなおすところに上の写真のような立て札があったのです。

よくみると、次のように書いています。

CAUTION TERRAIN

“Caution” と書いてあるので、何かに注意したほうがよいことはわかりますが、問題は何に注意するべきか、ということです・・・。 当たり前ですね(苦笑)、それがわからないと注意しようがありません。

さて、 terrain の意味を調べると次のように書いてあります。

terrain → 地形、地勢

ということで、 上述の Caution Terrain は 「地形に注意」 という程度のことを伝えていると思われます。

でも、それにしても、日本のスキー場で 「地形に注意」 という立て札は見たことがないので、どうにもピンとこないのですけど。

今日学んだこと

terrain → 地形

スポンサーリンク
ホーム > 場所毎にみる英語 > 地形に注意
スポンサーリンク