アメリカでみかけた英語で英語学習

ホーム > 場所毎にみる英語 > 「節水しましょう」 と英語で言えますか?

「節水しましょう」 と英語で言えますか?

地球と友達になりましょう

「節水しましょう」 、「エネルギーを節約しましょう」 と、英語で言えますか?

ホテルに泊まったら、地球に優しい英語が目にとまり、思わず写真を撮りました。

バスルームに書いてありました。

BE A FRIEND
TO THE EARTH
Conserve Water
Conserve Energy
Reduce Waste

資源を無駄にしない、の英語

タイトルは “BE A FRIEND TO THE EARTH” (地球と友達になれ)。
続く見出し二つのキーワードは、Conserve Water, Conserve Energy です。

Conserve の意味は英英辞書で引くと…

“to prevent something from being wasted, damaged, or destroyed”

日本語訳は、「保全する」 とか 「節約する、浪費しない」 という風になるようです。
ですから、二つの見出しは次の意味になります。

  • Conserve Water 水を節約してください
  • Conserve Energy エネルギーを節約してください

浪費を減らす

最後は Reduce Waste です。

Reduce は 「~ を減らす」。
Waste は 「無駄。浪費」

ということで、この意味は次の通りです。

  • Reduce Waste 浪費を減らしてください

今日学んだこと

Conserve 「節約する」

ホーム > 場所毎にみる英語 > 「節水しましょう」 と英語で言えますか?