ファクトリー・ストアの英語

ロサンゼルスのダウンタウンから車で約１時間程のところに、オンタリオ・ミルズというアウトレットモールがあります。

ここにアバクロのアウトレットがあることは、先日のブログで紹介したとおりです。

このオンタリオ・ミルズには最近新しく COACH のアウトレットストアが出来ました。

COACH ファクトリーストアでの考えられないセール

COACH ファクトリーストアでは今日セールをしていました。
なんと、入場制限がかけられているほどの盛況ぶりです。

それもそのはず、なんと今日のセールでは 「セール品のタグから５０％引き。さらに、その価格から２０％引き」 なのです。

近くにお住まいの方はぜひ行ってみてはいかがでしょうか。

アウトレットのお店の言い方

この COACH のお店も、その隣の ANN TAYLOR でも 「アウトレットのお店」 という言い方として、次のように書いてありました。

※ COACH については冒頭の写真をご覧ください。

どちらも FACTORY STORE という言い方でした。

今日のまとめ

• COACH, ANN TAYLOR ともにアウトレットのお店は FACTORY (STORE)