IKEA の託児施設

IKEA では、小さなお子様連れのお客さんも安心して買い物が出来るような工夫がしてあります。

小さなお子様連れのお客様のために・・・

小さなお子供連れの方はお買い物も大変です。

マクドナルドや Chick-fil-A などのファストフード店では、子供用の遊具が置いてあったりしますが、それ以外ではあまり子供向けの設備はないですよね。

IKEA では子供連れのお客さんのために、次のように書いてありました。

Come and play!
Children are always welcome at IKEA. That’s why you’ll find places to play, a children’s menu, bottle warming, special spots for baby care, and strollers to borrow while you’re here. (IKEA では子供はいつも歓迎です。そのため、遊び場、子供用メニュー、ボトルウォーミング、赤ちゃんのお世話のための場所、ベビーカーの貸し出しがあります)

IKEA の子供向けの設備をまとめると…

• places to play
• children’s menu
• bottle warming
• special spots for baby care
• strollers

ベビーカーは、アメリカでは 「ベビーカー」 ではなく 「ストローラー (stroller)」 というんですよね。最初に 「ベビーカー」 と命名した人はなんだかすごいですね。

今日のまとめ

IKEA は子供は歓迎。子供用の施設 (遊び場、メニュー等) が用意されています。