アメリカの街の中、Newsweek でみかけた活きた英語で学びましょう
Newsweek で英語学習!
Newsweek で英語を学ぼう!
街でみかける英語で学ぶ
英語でジョークを楽しむ
英語の基礎学習
ホーム > 生活で一般的にみる英語 > スプリンクラーの英語

スプリンクラーの英語

スターバックスの壁面に写真のような記載がありました。

赤地に白い字で書いてあるので、火災に関わるものだろうとは想像ができますが、よく見ると意味がわかりません・・・

自動消火装置(スプリンクラー)の導管

スターバックスの壁面に、火災時に利用すると思われる何かが書いてありました。

FIRE SPRINKLER RISER ROOM

fire sprinkler は火災時に利用するスプリンクラー(自動消火装置)ということで良さそうです。

room はそれ用のスペース、場所、ということでしょう。

問題は riser です。

よく調べてみると、riser は次の意味がありました。

【riser】
vertical pipe: a vertical pipe, duct, or conduit 垂直のパイプ、ダクト、導管

きっとここを開けると、消火用スプリンクラー用の配管が見え、それが垂直に立っているのがみえるのでしょうね。

今日のまとめ

  • riser → vertical pipe

ホーム > 生活で一般的にみる英語 > スプリンクラーの英語